当下一次交流电来临时，磁场消失，杆返回到原来的位置。
活塞对吸入室中的水施加压力，止回阀不会将其释放，因此水会移动到排出室。
下一个冲程重新开始该过程，水从腔室进入管道。
以每秒100次的节奏频率，活塞在杆上的操作产生振动。因此，根据内部机制的工作原理，“Rucheyok”泵被归类为振动型。
技术规格
蒸汽泵在技术性能上与其他振动型机组相比占有一席之地，甚至有些参数超过了它们。有些型号的扬水高度可达40米。具有扬程可达60m技术特性的泵，运行更加实用。最大浸入深度为7米。如果用井来收集水，其直径应该超过“溪流”的直径，即 100 毫米。
在该装置的技术特性中，生产率占据着关键地位，生产率以泵在1小时内泵送的升数来计算。根据这些参数，所有 Rucheyok 模型分为三组：
生产率较低，当产量为360升/小时时；
平均生产率的典型数字是750升/小时；
高性能泵1小时内可以抽水1,500升。
“Rucheyok”各种型号的功率从225到300 W不等，全部采用220 V电压运行。电流频率为50 Hz。连续工作时长可达12小时。
泵类型：潜水立式。
机身由铝制成。
止回阀数量—1个。
重量约4公斤。
电缆长度有所不同。 “Rucheyok”有配备 10、16、25、32 和 40 米电缆的型号。
软管直径为18至22毫米。
“Rucheyok-1”的特点是从上部取水，而“Rucheyok-1M”型号则是从下部取水。
评论！顶部进水的水泵比较实用；与水从下方进入外 eBay 数据库 壳的型号相比，较大固体颗粒进入的风险显著降低。
振动机制的优点
“Rucheyok”泵在乡村家务中如此受欢迎是很有道理的。简单的设计带来了很多优点：
泵运行可靠。 “Rucheyok”的金属机身是密封的，不会腐蚀。设备配有橡胶圈，可防止与井壁或钻孔壁接触。
如果存在过热风险，热保护系统会自动停止工作。这可能是由于取水点的水位急剧下降造成的。
长期使用极其方便。
技术特性符合现有的质量标准；泵的运行不会危害环境或健康。
“Stream”的轻盈重量尤其受到女性的青睐。
泵中没有旋转元件，从而最大限度地减少了机械故障的可能性。通常，修理过程归结为更换橡胶部件（活塞和止回阀）。
维护很简单。根据制造商的建议，运行 2 小时后，建议关闭“流”10-15 分钟，之后泵即可再次运行。
要开始工作，“Rucheyok”不需要安装。使用绳子或电缆将装置放入水中即可。
注意力！不得用电线悬挂该装置。持续的振动过程可能会造成泵的损坏。